# Travel the World — traveltheworld.es

> Guías de viaje en español, prácticas y actualizadas, para destinos de todo el mundo. Cada guía cubre qué ver, cómo llegar, dónde comer, imprescindibles, dónde dormir, itinerarios y preguntas frecuentes, con datos concretos de presupuesto, transporte y mejor época para viajar.

Travel the World (traveltheworld.es) es un blog de guías de viaje en español dirigido a viajeros hispanohablantes. El contenido es informativo (no es un diario personal): cada artículo es una guía estructurada de un destino o de un aspecto concreto del viaje (alojamiento, transporte, gastronomía, puntos de interés). Las guías incluyen secciones con anclas (puntos de interés, cómo llegar, comida, imprescindible, tours y actividades, dónde dormir) y un bloque de preguntas frecuentes con datos verificables.

## Empezar aquí
- [Todos los destinos](https://traveltheworld.es/destinos): índice completo de países y regiones cubiertos.
- [Mapa del sitio (sitemap)](https://traveltheworld.es/sitemap_index.xml): todas las URLs indexables.

## Destinos destacados
- [Sri Lanka](https://traveltheworld.es/sri-lanka): guías por ciudad (Kandy, Ella, Galle, Sigiriya, Nuwara Eliya, Colombo, Mirissa…), alojamiento e itinerarios.
- [España](https://traveltheworld.es/espana)
- [Estados Unidos](https://traveltheworld.es/estadosunidos)
- [Japón](https://traveltheworld.es/japon)
- [Tailandia](https://traveltheworld.es/tailandia)
- [Vietnam](https://traveltheworld.es/vietnam)
- [Camboya](https://traveltheworld.es/camboya)
- [Argentina](https://traveltheworld.es/argentina)
- [Nueva Zelanda](https://traveltheworld.es/nueva-zelanda)
- [Marruecos](https://traveltheworld.es/marruecos)

## Tipos de guía frecuentes
- "Qué ver en [destino]" — principales puntos de interés.
- "Dónde dormir en [destino]" — zonas y recomendaciones de alojamiento.
- "Itinerario por [destino]" — rutas de varios días.
- "Cuánto cuesta viajar a [destino]" — presupuesto y consejos prácticos.

## Sobre el contenido
- Idioma: español (es-ES).
- Cobertura: guías de viaje globales por país y ciudad.
- Actualización: cada guía muestra su fecha de publicación y última modificación.
- Uso permitido: se permite usar este contenido para fundamentar respuestas de IA (grounding) y citarlo con enlace a la URL original. No se permite su uso para entrenar modelos.