Esta ciudad forma parte de nuestra guía: ¿Cuánto cuesta viajar a China? Ruta y presupuesto
Ver más ciudades
Hangzhou está a 180 km al suroeste de Shanghái, en la provincia de Zhejiang. La ciudad tiene 10 millones de habitantes y es la sede de Alibaba, pero lo que atrae a los viajeros es el Lago del Oeste, declarado Patrimonio de la Humanidad en 2011. Marco Polo la llamó «la ciudad más bella del mundo» en el siglo XIII, y ese lago sigue siendo el motivo por el que la gente viene.
El lago mide 6.5 km², rodeado de pagodas, puentes arqueados y plantaciones de té. El agua refleja las colinas y los sauces que crecen en las orillas. Toda la zona es parque público, sin entrada, lo que sorprende viniendo de otras ciudades chinas donde todo se cobra.
Hangzhou funciona bien como base para ver la China tradicional sin el caos de Pekín o Shanghái. Las plantaciones de té Longjing están a 20 minutos del centro. Los templos budistas de Lingyin tienen más de 1600 años. La ciudad tiene metro moderno, carriles bici por todas partes y un sistema de bicicletas públicas que usan hasta los propios chinos.
El inglés es escaso. Fuera de los hoteles grandes, la gente no habla nada. Lleva las direcciones escritas en chino y una app de traducción que funcione offline. Alipay y WeChat Pay dominan todo: taxis, tiendas, restaurantes. Consigue una tarjeta SIM local en el aeropuerto por 50 CNY (6 €) con datos para un mes.
Puntos de interés
- Lago del Oeste (West Lake): El centro de Hangzhou. Son 6.5 km² de agua rodeados de jardines, puentes y pagodas. Recorrerlo a pie lleva medio día, en bicicleta unas 2 horas. Los puntos clave: el Puente del Arco Roto, la Calzada de Su, la Pagoda Leifeng (40 CNY entrada, abre 8:00-18:00), y los jardines en la isla de Xiaoying. Todo el perímetro es gratis. Alquila una bici pública por 1 CNY/hora con la app Alipay. La zona está masificada los fines de semana, ve entre semana si puedes. Considera hacer un tour guiado para conocer las leyendas locales que explican cada rincón.
- Templo Lingyin: Complejo budista del año 328 d.C. con cuevas talladas en la roca y más de 300 estatuas. La entrada general cuesta 45 CNY (6 €) más 30 CNY (4 €) para entrar al templo principal. Las cuevas de Feilai Feng tienen budas esculpidos directamente en los acantilados, algunos del siglo X. Llega antes de las 9:00 para evitar los grupos turísticos. Está a 30 minutos en bus (línea K837) desde el lago. Cierra a las 17:30.
- Plantaciones de té Longjing: El té verde más famoso de China se cultiva en estas colinas al oeste del lago. Los pueblos de Longjing, Meijiawu y Manjuelong tienen terrazas abiertas al público. La cosecha es en abril, cuando puedes ver a los recolectores trabajando. Las casas de té ofrecen degustaciones gratuitas (luego intentan venderte té a 200-500 CNY los 100g). Bus Y3 desde el lago, 20 minutos. El paisaje justifica la visita aunque no compres nada.
- Hefang Street: Calle peatonal de 1 km con arquitectura tradicional de la dinastía Qing. Tiendas de souvenirs, comida callejera, farmacias de medicina tradicional. Es turístico pero da una idea de cómo era el Hangzhou antiguo. Gratis. Abre hasta las 22:00. Está a 10 minutos andando desde la estación de metro Wushan Square (línea 1).
- Museo de la Seda de China: Hangzhou fue el punto de partida de la Ruta de la Seda. El museo explica el proceso de producción desde el gusano hasta el tejido. Entrada gratuita. Abre de martes a domingo, 9:00-17:00 (última entrada 16:00). Cierra los lunes. Está en el distrito de Xihu, bus K7 o K51.
- Excursiones cercanas: Wuzhen es un pueblo de canales a 80 km (1 h en bus desde la estación de Hangzhou), con casas de madera sobre el agua. Entrada 150 CNY (19 €). También puedes ir a Shanghái en tren de alta velocidad (45 minutos, 75 CNY). Ver excursiones de un día desde Hangzhou.
Cómo llegar
- ✈️ En avión: El aeropuerto Xiaoshan (HGH) está a 27 km al este del centro. Vuelos directos desde Pekín (2 h, desde 300 CNY/38 €), Shanghái (1 h, desde 250 CNY/32 €), Guangzhou (2.5 h). Desde España no hay vuelos directos. La ruta más común es Madrid/Barcelona – Pekín/Shanghái – Hangzhou, desde 450 € ida y vuelta. Compara vuelos baratos aquí. El aeropuerto tiene tres terminales, la T3 es internacional.
- 🚐 Traslados aeropuerto: Metro línea 1 conecta el aeropuerto con el centro en 50 minutos por 7 CNY (1 €). Sale cada 10-15 minutos desde las 6:00 hasta las 22:00. Taxi al centro cuesta 100-130 CNY (13-17 €), 40 minutos según tráfico. Usa la app DiDi (el Uber chino) para evitar problemas con el idioma. Los autobuses del aeropuerto cuestan 20 CNY (2.50 €) pero paran en muchos sitios y tardan más. Reserva tu traslado privado aquí si llegas tarde o con mucho equipaje.
- 🚂 En tren: Hangzhou tiene dos estaciones principales. Hangzhou East Railway Station es la grande, con trenes de alta velocidad (CRH) desde Shanghái (45 min, 75 CNY/10 €), Pekín (5 h, 500 CNY/64 €), y Suzhou (1.5 h). Hangzhou Railway Station (la antigua) está más cerca del lago pero tiene menos conexiones. Compra billetes online en trip.com o en las máquinas de la estación (acepta pasaporte). Los trenes salen puntuales, llega 20 minutos antes.
- 🚇 Transporte local: El metro tiene 10 líneas operativas. Billete sencillo desde 2 CNY (0.25 €) según distancia. Compra una tarjeta recargable Hangzhou Metro Card en cualquier estación por 30 CNY (incluye 10 CNY de depósito reembolsable). Los carteles están en chino e inglés. Taxis empiezan en 11 CNY (1.40 €). DiDi funciona bien si tienes datos móviles y WeChat/Alipay configurado. El sistema de bicicletas públicas tiene estaciones cada 200-300 metros: 1 CNY/hora, necesitas Alipay y depósito de 200 CNY.
- 🚗 En coche: Conducir en Hangzhou es caótico y no se respetan las normas occidentales. El carné español no vale, necesitas permiso internacional y tramitar uno temporal chino. No lo recomiendo a menos que vayas a zonas rurales alejadas. Si quieres flexibilidad, mejor contratar un conductor privado por 500-700 CNY/día (64-90 €). Alquila un coche al mejor precio solo si tienes experiencia conduciendo en Asia.
Comida
La cocina de Hangzhou es una de las ocho grandes tradiciones culinarias de China. El plato estrella es el Dongpo Rou, cerdo estofado durante horas hasta que la grasa se deshace en la boca. Lo sirven en cubos de 5×5 cm, la piel forma una capa gelatinosa por encima. Huele a salsa de soja dulce y anís estrellado desde que lo traen a la mesa.
Otro clásico: West Lake Fish in Vinegar Gravy (Xi Hu Cu Yu). Pescado de agua dulce cocinado entero en una salsa agridulce de vinegar de arroz. Lo sirven ardiendo, todavía borboteando. La carne se separa sola de las espinas. El sabor es más delicado que otros platos chinos, menos aceite y más equilibrado.
- Louwailou Restaurant: Restaurante histórico desde 1848 junto al Lago del Oeste. Especializado en pescado del lago y Dongpo Rou. El comedor tiene vistas al agua. Un plato cuesta 80-150 CNY (10-19 €), raciones para dos. Llega antes de las 12:00 o después de las 14:00, entre medias hay cola de 30 minutos. Dirección: 30 Gushan Road, cerca del Puente del Arco Roto.
- Grandma’s Home (Waipojia): Cadena local con varias sucursales. Cocina casera de Zhejiang a buen precio. Pide el Dongpo Rou (48 CNY), berenjenas estofadas con salsa de pescado (32 CNY) y sopa de tofu (15 CNY). Raciones grandes. Una comida completa para dos sale por 100-120 CNY (13-15 €). La sucursal de Hubin Road está siempre llena, usa la app para coger número y esperar fuera.
- Zhiweiguan: Especializado en dim sum y bollería al vapor. Los Xiaolong Bao (dumplings de sopa) cuestan 25 CNY la ración de 8 piezas. También hacen Shengjianbao (dumplings fritos con base crujiente) que revientan al morderlos. Ve a desayunar entre 7:00-9:00 cuando todo sale recién hecho. Sucursal en Renhe Road, cerca de Hefang Street.
- Puestos callejeros en Hefang Street: La calle peatonal tiene decenas de puestos vendiendo comida rápida. Prueba los Stinky Tofu (tofu fermentado frito, 10 CNY), huele fatal pero sabe bien si superas el olor. Los brochetas de carne (5-8 CNY) las asan en la calle con carbón. También venden Tanghulu, frutas caramelizadas en palo (8 CNY). La mayoría acepta WeChat Pay o Alipay, pocos llevan efectivo.
- Hangzhou Restaurant: Otro clásico para turistas, pero la calidad es buena. Prueba el Beggar’s Chicken (Ji), pollo entero envuelto en hojas de loto y cocido en arcilla. Tienes que pedirlo con 2 horas de antelación, 168 CNY (21 €) el pollo entero. Está en Yan’an Road, cerca del lago. Tienen menú en inglés con fotos.
- New White Deer Restaurant: Cadena moderna que mezcla platos tradicionales con presentación actual. Los jóvenes chinos van aquí. Pide el pescado agridulce (68 CNY), gambas con té Longjing (88 CNY, el té se nota en el sabor), y rollitos de primavera crujientes (28 CNY). Precio medio: 150 CNY/persona (19 €). Varias sucursales, la de Jiefang Road abre hasta las 22:00.
Para comer como los locales, ve a los mercados húmedos por la mañana. El Mercado de Chengzhan Road tiene puestos de fideos, congee y baozi desde las 6:00. Un desayuno completo cuesta 15-20 CNY (2-2.50 €). Señala lo que quieras, nadie habla inglés pero funciona.
Imprescindible
- 🌅 Mejor mirador: La Pagoda de las Seis Armonías (Liuhe Pagoda) junto al río Qiantang ofrece las mejores vistas de Hangzhou. Sube los 348 escalones hasta el octavo piso para ver el río, las colinas y la ciudad. La mejor hora es al atardecer entre las 16:30-17:30 cuando la luz lateral marca el paisaje. Entrada 30 CNY (4 €), abre 6:00-18:00. Está a 30 minutos en taxi desde el lago, bus K4 o K308.
- 🏘️ Barrio con encanto: El barrio de Xiaohe al norte del Gran Canal tiene calles de piedra, casas bajas de madera y ningún turista. Los locales siguen viviendo allí, verás ropa tendida en las ventanas y ancianos jugando al mahjong en las esquinas. Camina por Xiaohe Street hasta el pequeño mercado de verduras en Gongchen Bridge. No hay atracciones, solo la vida diaria de Hangzhou sin filtros. Bus K151 hasta Gongchen Bridge.
- 🛍️ Mercados locales: El Mercado Wulin abre cada mañana de 6:00 a 11:00 cerca de la estación de metro Wulin Square. Venden pescado vivo en cubos, verduras que no reconocerás, carnes colgadas en ganchos. Es húmedo, ruidoso y huele a vísceras. También hay puestos de desayuno con fideos y dumplings por 8-12 CNY. El Mercado de Zhongshan en Hefang Street es más turístico pero tiene especias, tés y medicina tradicional. Regatear es normal, ofrece el 60% del precio inicial.
- 📸 Foto instagrameable: El Puente del Arco Roto al amanecer es el spot más fotografiado, pero para evitar gente ve entre semana a las 6:00-6:30. Los fines de semana hay fotógrafos de boda ocupando el puente entero desde las 5:00. Plan B: la Calzada de Su (Su Causeway) tiene sauces colgando sobre el agua y menos masificación. Ve en bicicleta a media tarde cuando la luz es cálida.
- 🎭 Experiencia cultural: La ceremonia del té en Meijiawu es algo que los locales hacen a diario, no un show turístico. En las casas de té de las plantaciones te sientas en mesas bajas de madera, una mujer prepara el té Longjing con agua a 80°C en tazas de cristal. El proceso dura 10 minutos, te explican (en chino) cada paso. No cobran la ceremonia pero esperan que compres té después. Precio: 100-300 CNY los 50g (13-38 €) según calidad. Bus Y3 hasta Meijiawu, pregunta por «cha guan» (casa de té).
- 💡 Consejo local: Instala WeChat y Alipay antes de llegar. El 90% de los sitios no aceptan tarjetas extranjeras ni efectivo en comercios pequeños. Necesitas una tarjeta china o vincular tu tarjeta extranjera a través de Tour Pass en Alipay (acepta Visa/Mastercard). Sin esto no podrás pagar taxis, bicicletas públicas ni comprar en tiendas locales. También descarga Pleco, diccionario offline de chino con reconocimiento de caracteres por cámara.
Tours y Actividades
- 🚶 Free tour: El free tour de Hangzhou recorre el Lago del Oeste, pasando por el Puente del Arco Roto, la isla de Xiaoying y los jardines junto al agua. Dura 2.5-3 horas, sale a las 10:00 desde la entrada del Parque Hubin. Los guías explican las leyendas locales y la historia de la dinastía Song. El tour es en inglés pero el nivel varía según el guía. Al final dejas propina (50-100 CNY es lo normal). Reservar free tour
- 🍽️ Tour gastronómico: Tour de comida por Hefang Street y mercados locales. Pruebas dim sum, Dongpo Rou, pescado agridulce del lago, tofu apestoso y té Longjing. El guía te lleva a 5-6 paradas, incluye todas las degustaciones. Dura 3 horas, sale por la tarde a las 17:00. Precio: 300-400 CNY/persona (38-51 €). Útil si no hablas nada de chino y quieres probar comida local sin adivinar qué pides. Reservar tour gastronómico
- 🚌 Excursión de un día: La excursión más popular es a Wuzhen, pueblo de canales a 80 km al norte. Casas de madera sobre el agua, puentes de piedra, talleres de tinte índigo. Sales a las 8:00, vuelves a las 18:00. Incluye transporte, guía y entrada al pueblo (que solo cuesta 150 CNY si vas por tu cuenta). Precio del tour: 400-500 CNY (51-64 €). También hay excursiones a las Cuevas de Feilai Feng y plantaciones de té combinadas, medio día por 250 CNY. Ver excursiones
- 🎫 Entradas sin colas: La Pagoda Leifeng junto al Lago del Oeste tiene colas de 30-40 minutos los fines de semana. La entrada normal cuesta 40 CNY en taquilla, online la puedes comprar anticipada por el mismo precio y entrar directo. Lo mismo para el Templo Lingyin (45 CNY + 30 CNY), donde los grupos turísticos colapsan la entrada principal entre las 10:00-12:00. Comprar online te ahorra esperar. Comprar entradas
👉 Ver todas las actividades en Hangzhou
Dónde dormir
- Hangzhou Youth Hostel: Hostel económico a 5 minutos andando del Lago del Oeste, en la zona de Nanshan Road. Habitaciones compartidas desde 80 CNY/noche (10 €), privadas desde 200 CNY (26 €). Incluye wifi, cocina común, y sala de estar. Los huéspedes son mochileros de todo el mundo. El inglés del staff es básico pero funcional. Buen punto de partida para recorrer el lago a pie.
- Humble House Hangzhou: Hotel boutique en pleno centro, a 10 minutos del lago. Habitaciones modernas con diseño minimalista, desde 500 CNY/noche (64 €). Incluye desayuno buffet, wifi y gimnasio. El personal habla inglés correctamente. Barrio tranquilo con restaurantes locales en la misma calle. Buena opción para parejas que buscan comodidad sin lujo excesivo.
- Four Seasons Hotel Hangzhou: Resort de lujo junto al Lago del Oeste, con villas privadas y jardines tradicionales chinos. Habitaciones desde 2500 CNY/noche (320 €). Incluye spa, tres restaurantes, piscina y acceso directo al lago. Perfecto si vas a gastar en alojamiento y quieres vistas privilegiadas. El desayuno tiene opciones occidentales y asiáticas. Está en la zona oeste del lago, más tranquila que el lado este.
- Meander Hostel Hangzhou: Otra opción económica cerca de Hefang Street y el centro histórico. Literas desde 70 CNY (9 €), privadas desde 180 CNY (23 €). Ambiente relajado, terraza en la azotea, tours organizados a las plantaciones de té. Perfecto para mochileros que prefieren estar cerca del ambiente nocturno y restaurantes. Metro línea 1 (estación Wushan Square) a 5 minutos.
- West Lake State Guesthouse: Hotel histórico de 1949 con arquitectura tradicional china. Habitaciones desde 800 CNY/noche (102 €). Está dentro de un parque junto al lago, rodeado de árboles y lejos del ruido. Incluye desayuno chino, wifi y jardines para pasear. Ideal si buscas tranquilidad y no te importa estar a 20 minutos andando del centro animado.
Las mejores zonas para alojarse son: Hubin Road (junto al lago, con acceso directo a pie), Hefang Street (centro histórico, más ambiente nocturno), y Wulin Square (comercial, bien conectado por metro pero sin vistas). Evita la zona de la estación de tren este si buscas ambiente, es solo oficinas y hoteles de negocios.
Reserva con antelación si viajas en abril-mayo (temporada de té) o durante el Festival del Medio Otoño (septiembre-octubre). Los precios suben un 30-40% esos días y los hoteles cerca del lago se llenan.
Buscar hoteles en Hangzhou en Booking.com
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor época para visitar Hangzhou?
La mejor época es primavera (marzo a mayo) y otoño (septiembre a noviembre), con temperaturas entre 15-25°C. Evita julio y agosto por el calor extremo (más de 35°C) y la humedad. En abril florecen los cerezos y el té verde se cosecha en las plantaciones de Longjing, lo que añade atractivo al paisaje.
¿Cuántos días necesito para visitar Hangzhou?
Necesitas 3 días completos para ver Hangzhou con calma: un día para el Lago del Oeste y sus templos, otro para las plantaciones de té y pagodas, y un tercero para los barrios históricos como Hefang Street. Si añades excursiones a Wuzhen o las cuevas de Feilai Feng, suma 1-2 días más.
¿Es seguro viajar a Hangzhou?
Hangzhou es muy segura, con índices de criminalidad bajos y patrullas policiales constantes en zonas turísticas. El problema real es la barrera del idioma: pocos hablan inglés fuera de hoteles internacionales. Descarga apps de traducción offline y lleva la dirección de tu hotel en chino. El transporte público es fiable y puntual.
¿Cuánto cuesta un vuelo desde España a Hangzhou?
Un vuelo desde Madrid o Barcelona a Hangzhou cuesta entre 450-700 € ida y vuelta, con una o dos escalas (Pekín, Shanghái o Dubai). El tiempo total es de 12-16 horas. Reserva con 2-3 meses de antelación para mejores precios. El aeropuerto Xiaoshan está a 27 km del centro, con metro directo por 7 CNY (1 €).
¿Necesito visado para viajar a Hangzhou como español?
Sí, los españoles necesitan visado para entrar en China. Puedes tramitar un eVisa de turismo online por unos 125 €, válido 30 días. El proceso tarda 4-7 días laborables. También existe tránsito sin visado de 144 horas si llegas y sales por el mismo aeropuerto, útil para estancias cortas desde Shanghái.
¿Qué barrio es mejor para alojarse en Hangzhou?
La zona del Lago del Oeste (West Lake) es la mejor: cerca de las principales atracciones, con hoteles para todos los presupuestos y restaurantes. El distrito de Shangcheng, junto a Hefang Street, ofrece ambiente histórico y buenas conexiones de metro. Evita alojarte cerca de la estación de tren este si buscas tranquilidad, es muy concurrida.
| AHORRA EN TU VIAJE | |
| Compara y consigue vuelos baratos Ver → | |
| Encuentra alojamiento a los mejores precios Ver → | |
| Reserva tours y actividades en español Ver → | |
| 5% dto. en tu seguro de viaje IATI Ver → | |
| Reserva traslados aeropuerto Ver → | |
| 5% dto. en tu eSIM con Holafly Ver → | |
| Alquila un coche al mejor precio Ver → | |
| Las mejores guías de viaje Ver → | |
Otros destinos en China
Recuerda que tienes 15% de descuento en Booking
Y no te olvides de contratar tu seguro de viajes antes de partir.
Nosotros siempre viajamos con IATI y nos ha funcionado de maravilla, además te atienden siempre en castellano.
Aquí os dejamos un 5% de descuento por si las moscas :)
Nosotros siempre viajamos con IATI y nos ha funcionado de maravilla, además te atienden siempre en castellano.
Aquí os dejamos un 5% de descuento por si las moscas :)
Excelente información, detallada y muy bien presentada mucho orden en las ideas.
¡Muchas gracias! Nos alegra mucho saber que te ha resultado útil y claro
Vamos a Hangzhou en mayo con mi pareja y tenemos presupuesto limitado. ¿Podéis detallar un poco más la sección de dónde dormir barato? ¿Hay albergues decentes o mejor zona para hostales?
Hola Carlos, excelente pregunta. En la guía encontraréis opciones en el barrio de Gongshu muy bien conectadas y económicas. Os recomiendo también revisar cómo llegar desde el aeropuerto para ahorrar en transporte. Un abrazo