Para ir de Hakone a Tokio, el tren directo Romance Car de Odakyu Railway es la mejor opción: 1 h 30 min desde Hakone-Yumoto hasta Shinjuku por 15-25 €, con salidas frecuentes y asiento reservado. El autobús exprés es más barato (menos de 10 €) pero tarda una hora más.
| Medio | Duración | Precio | Frecuencia | |
|---|---|---|---|---|
| Tren Romance Car | 1 h 30 min | 15-25 € | Varias al día | Más rápido y cómodo |
| Autobús exprés | 2 h 30 min | Menos de 10 € | Varias al día | Opción más barata |
| Tren local Odakyu | 2 h–2 h 30 min | Unos 12 € | Frecuente | Con transbordos |
| Coche | 2 h–2 h 30 min | Peajes 10-15 € | — | Solo si viajas en grupo |
Hakone y Tokio están separadas por poco más de 100 km, una distancia que se cubre fácil en transporte público. El tren directo Romance Car de Odakyu Railway conecta Hakone-Yumoto con el barrio de Shinjuku en 1 h 30 min por 15-25 €. Sale varias veces al día, tiene asientos cómodos y espacio para maletas. Si buscas la opción más económica, el autobús exprés cuesta menos de 10 € y tarda unas 2 h 30 min. Compañías como Odakyu Highway Bus operan varias rutas diarias con salida desde Hakone-Yumoto. El coche necesita entre 2 h y 2 h 30 min por la autopista Tomei, más peajes de 10-15 €. Solo merece la pena si piensas moverte por otras zonas de la región antes de volver a Tokio.
En avión
No aplica para esta ruta. La distancia entre Hakone y Tokio es de apenas 110 km, demasiado corta para que el avión tenga sentido. No hay vuelos comerciales que cubran este trayecto. El aeropuerto más cercano a Hakone es el de Haneda, en Tokio, a unos 120 km. Si llegas a Japón por Haneda y quieres ir directo a Hakone, tienes que combinar tren o autobús desde el aeropuerto. La ruta Haneda-Hakone en transporte público lleva entre 3 h y 3 h 30 min sumando transbordos. Desde Narita, el otro aeropuerto de Tokio, cuenta unas 4 h 30 min hasta Hakone. Para volver de Hakone a Tokio, el tren o el autobús son siempre más rápidos y baratos que cualquier combinación que incluya avión.
En tren
El tren directo Romance Car de Odakyu Railway es la forma más cómoda y rápida de cubrir el trayecto. Sale desde la estación de Hakone-Yumoto y llega a Shinjuku, en el centro de Tokio, en 1 h 30 min sin transbordos. Los vagones tienen asientos amplios, enchufes y grandes ventanales que aprovechan las vistas del Monte Fuji si el día está despejado. El billete cuesta entre 15 y 25 € según si reservas asiento o compras el billete básico. La reserva de asiento añade unos 8-10 € pero merece la pena: el tren suele ir lleno y sin reserva vas de pie o sentado en el suelo. Hay salidas varias veces al día, con más frecuencia por la mañana. Conviene comprar el billete con antelación en temporada alta (primavera y otoño) porque se agotan rápido. Odakyu vende pases de dos o tres días que incluyen el trayecto Tokio-Hakone más transporte ilimitado dentro de la zona de Hakone. Si piensas pasar un par de días allí, el pase Hakone Free Pass sale rentable. La alternativa es el tren local de Odakyu sin reserva de asiento. Cuesta unos 12 € y tarda entre 2 h y 2 h 30 min con algún transbordo en Odawara. Solo tiene sentido si viajas con mucho tiempo y poco presupuesto.
En autobús
El autobús exprés es la opción más barata: menos de 10 € el trayecto completo. Sale desde la estación de Hakone-Yumoto y llega a la terminal de autobuses de Shinjuku en unas 2 h 30 min. Odakyu Highway Bus opera la ruta principal con varias salidas al día, concentradas por la mañana y primera hora de la tarde. Los autobuses tienen asientos reclinables y espacio para equipaje en las bodegas inferiores. No hay baño a bordo, pero hacen una parada técnica a mitad de trayecto en una estación de servicio. Compra el billete online con antelación: las webs de las compañías suelen ofrecer descuentos del 10-15% sobre el precio en ventanilla. En temporada alta (Golden Week, agosto, fines de semana de otoño) se agotan los billetes rápido. El autobús tarda una hora más que el tren pero el precio compensa si viajas solo y no tienes prisa. Si sois dos o más personas, la diferencia de precio se reduce y el tren directo empieza a merecer la pena por comodidad. La terminal de Shinjuku está bien conectada con el metro y otras líneas de tren, así que llegas rápido a cualquier barrio de Tokio desde allí.
En coche
El trayecto en coche por la autopista Tomei lleva entre 2 h y 2 h 30 min según el tráfico y el barrio de destino en Tokio. La distancia es de unos 110 km, casi todos por autopista de peaje. Los peajes suman entre 10 y 15 € solo en la dirección Hakone-Tokio. La entrada a Tokio por el oeste (zona de Setagaya y Shibuya) puede congestionarse bastante en horas punta. Si llegas entre las 7 h y las 9 h de la mañana o entre las 17 h y las 20 h, cuenta media hora extra. Aparcar en Tokio es caro: los parkings públicos cobran entre 3 y 5 € por hora, y los hoteles suelen añadir un suplemento diario de 15-25 €. Muchos barrios del centro tienen restricciones de aparcamiento en la calle. El coche solo tiene sentido si piensas moverte por otras zonas de la región de Kantō o si viajas en grupo y repartís gastos. Para ir directo de Hakone a Tokio, el tren o el autobús son más baratos y te evitan el lío del tráfico y el aparcamiento. Las gasolineras en Japón funcionan con sistema de autoservicio o con asistente. Acepta tarjetas de crédito internacionales sin problema.
Opción combinada
La combinación más práctica si llegas a Tokio por el aeropuerto de Haneda es tren hasta Shinjuku y después Romance Car hasta Hakone. Desde Haneda, el Keikyu Line te lleva a Shinagawa en 15 min por unos 3 €. Desde allí, tomas la línea JR Yamanote hasta Shinjuku en otros 20 min. El Romance Car sale de la estación de Odakyu en Shinjuku, que está conectada con la estación JR pero requiere cambiar de edificio. Si llegas por Narita, toma el Narita Express hasta Shinjuku (1 h 30 min, unos 25 €) y de allí el Romance Car. El billete del Narita Express está incluido en el Japan Rail Pass si lo tienes activo. Otra opción combinada interesante es autobús hasta Shinjuku y de allí metro o tren a tu barrio de destino en Tokio. Te ahorras el transbordo del tren en Shinjuku si tu hotel está en otra zona. Odakyu vende un billete combinado que incluye Romance Car más un día de metro ilimitado en Tokio. Merece la pena si piensas moverte bastante el día que llegas.
| 💰 AHORRA EN TU VIAJE | |
| ✈️ | Compara y consigue vuelos baratos Ver → |
| 🏨 | Encuentra alojamiento a los mejores precios Ver → |
| 🚶 | Free tours en Tokio Ver → |
| 🏛️ | Visitas guiadas en Tokio Ver → |
| 🚌 | Excursiones desde Tokio Ver → |
| 🚐 | Traslados desde el aeropuerto de Tokio Ver → |
| 🍽️ | Tours gastronómicos en Tokio Ver → |
| 💳 | Tarjeta turística de Tokio Ver → |
| 🎟️ | Entradas y atracciones en Tokio Ver → |
| 🎫 | Ver todas las actividades en Tokio Ver → |
| 🏥 | 5% dto. en tu seguro de viaje IATI Ver → |
| 📱 | 5% dto. en tu eSIM con Holafly Ver → |
| 🚗 | Alquila un coche al mejor precio Ver → |
| 📚 | Las mejores guías de viaje Ver → |
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la forma más barata de ir de Hakone a Tokio?
¿Cuánto se tarda de Hakone a Tokio?
¿Hay tren directo de Hakone a Tokio?
¿Cuánto cuesta ir de Hakone a Tokio en tren?
¿Merece la pena alquilar coche entre Hakone y Tokio?
Última actualización: 19 de septiembre de 2026
Guías para tu viaje
Otros destinos en Japón
Nosotros siempre viajamos con IATI y nos ha funcionado de maravilla, además te atienden siempre en castellano.
Aquí os dejamos un 5% de descuento por si las moscas :)
