La isla de Okinawa rompe con todo lo que imaginas de Japón. Aquí no hay geishas ni templos zen. La gente vive más años que en cualquier otro sitio del planeta, el mar tiene ese azul imposible del Caribe y la comida no se parece en nada a lo que sirven en Tokio.
Okinawa estuvo 400 años bajo el Reino de Ryukyu, un estado independiente que comerciaba con China y el Sudeste Asiático. Eso se nota en todo: la arquitectura de los castillos, los platos con cerdo como protagonista, el idioma local que los japoneses del norte no entienden. Japón anexionó la isla en 1879. Luego vino la Segunda Guerra Mundial y una batalla brutal que arrasó el 90% de Naha. Después, 27 años de ocupación estadounidense. Todo eso creó una cultura propia.
El castillo Shuri de Naha, con sus tejados rojos chinos y muros de coral, resume esa identidad mezclada. Las bases militares americanas ocupan el 15% de la isla y en Chatan encuentras hamburgueserías al lado de izakayas que sirven goya champuru. Las abuelas llevan kimonos de algodón brillante nada parecidos al kimono tradicional japonés.
Necesitas coche para moverte fuera de Naha. Las playas del norte, las formaciones de coral de Cape Manzamo, los acantilados de Hedo Point están a 60-100 km de la capital. El monorraíl solo funciona en Naha. Los autobuses existen pero pasan cada hora.
Puntos de interés
- Castillo Shuri: Patrimonio de la UNESCO, era el palacio del Reino de Ryukyu. Se quemó en 2019 y están reconstruyéndolo. Abierto de 8:30 a 18:00, entrada 400 yenes (2,50 €). Las murallas y algunos edificios secundarios sí se pueden visitar. El museo subterráneo muestra objetos rescatados del incendio. Considera hacer un tour guiado para entender la historia del reino.
- Okinawa Churaumi Aquarium: el segundo acuario más grande de Japón. El tanque principal tiene tiburones ballena nadando a medio metro del cristal. Abierto de 8:30 a 18:30, entrada 2.180 yenes (13,50 €). Llega a las 9:00 para evitar grupos escolares. Está en Ocean Expo Park, al norte de la isla, 90 km desde Naha.
- Shikinaen Garden: jardín real diseñado en 1799 para recibir enviados chinos. Lagos con carpas, puentes de piedra, una casa de té con vistas al estanque. Entrada 400 yenes, abierto de 9:00 a 17:30. A 15 minutos en taxi desde el centro de Naha. Menos turistas que en Shuri.
- Himeyuri Peace Museum: memorial dedicado a 240 estudiantes de enfermería que murieron en la batalla de Okinawa. Testimonios, fotos, objetos personales. Entrada 310 yenes. Está cerca de las cuevas donde se refugiaron. Cierra los miércoles. Duro pero necesario para entender el trauma de la guerra en la isla.
- Okinawa World: parque temático con la cueva Gyokusendo, 5 km de formaciones de estalactitas. También tiene un pueblo tradicional reconstruido y espectáculos de danza eisa. Entrada 2.000 yenes. A 30 minutos en coche al sur de Naha. Ver excursiones de un día desde Okinawa.
- Islas Kerama: archipiélago a 35 km de Naha. Agua transparente perfecta para snorkel y buceo. Ferry rápido desde el puerto de Tomari, 50 minutos, 3.000 yenes ida y vuelta. Zamami y Tokashiki son las islas principales. Playas de arena blanca, tortugas en la bahía de Aharen. Alquila equipo de snorkel en el puerto.
- Valle de los Gansos (Bios no Oka): jardín botánico con orquídeas, búfalos de agua y paseo en barca por el lago. Entrada 2.000 yenes. Está en la costa este, cerca de Ishikawa. Pensado para familias pero el paseo en barca cruza una jungla bonita.
Cómo llegar
- ✈️ En avión: Aeropuerto de Naha (OKA), a 7 km del centro. Compara vuelos baratos aquí. Desde España no hay vuelos directos. Haces escala en Tokio (Narita o Haneda), Osaka o Seúl. El vuelo España-Tokio dura 13-14 horas, luego añades 2 h30 más hasta Okinawa. Precio total desde 650 € ida y vuelta comprando con antelación. ANA y JAL tienen vuelos internos cada hora.
- 🚐 Traslados aeropuerto: el monorraíl Yui Rail conecta el aeropuerto con Naha centro en 15 minutos, 260 yenes (1,60 €). Opera de 6:00 a 23:30. Reserva tu traslado privado aquí. Taxi al centro cuesta 1.500 yenes (9 €), tarda 20 minutos. Los buses del aeropuerto van a diferentes zonas de la isla, desde 600 yenes. Compra la tarjeta OKICA en el aeropuerto, sirve para monorraíl y buses, te ahorras colas.
- 🚗 En coche: imprescindible si quieres salir de Naha. Alquila un coche al mejor precio. Las carreteras están bien señalizadas en inglés. Conducción por la izquierda. Precio desde 4.000 yenes al día (25 €) en compañías locales como OTS. El GPS del coche suele tener menú en inglés. Gasolina barata, 150 yenes/litro. Parkings gratuitos fuera de Naha, en Naha pagas 300-500 yenes/hora.
- 🚇 Transporte local: el monorraíl Yui Rail tiene 19 estaciones de Naha Airport a Tedako-Uranishi. Billete sencillo 230-370 yenes según distancia. Pase de un día 800 yenes, dos días 1.400 yenes. Útil para moverte por Naha pero no sale de la ciudad. Los buses cubren toda la isla pero pasan cada 60-90 minutos fuera de rutas principales. Taxi caro, bajada de bandera 500 yenes, 100 yenes cada 370 metros.
Comida
El goya champuru es el plato que define Okinawa. Goya es un pepino amargo verde, salteado con tofu, huevo, cerdo y brotes de soja. Lo sirven en todos los restaurantes locales. El amargor del goya te pilla desprevenido al principio pero engancha. Pruébalo en Uraniwa, un local sin turistas en el barrio de Tsuboya, 800 yenes el plato.
- Puestos callejeros: en Makishi Public Market, segunda planta, los puestos venden taco rice (invento local: arroz, carne picada, lechuga, queso, salsa, herencia de las bases americanas), soki soba (fideos con costillas de cerdo estofadas) y sashimi de pescado del día. Comes por 600-900 yenes. El mercado abre de 8:00 a 20:00. Cierra el cuarto domingo de mes. La planta baja vende pescado fresco, la segunda tiene comedores.
- Nakamura-ke: casa tradicional del siglo XVIII convertida en restaurante. Sirven bento de cerdo aguu (raza local) criado en la isla. El cerdo se cocina al vapor durante horas, la carne se deshace. Menú 2.500 yenes. Está en Kitanakagusuku, a 30 minutos en coche desde Naha. Reserva con dos días.
- Yappari Steak: cadena local que sirve bistecs de ternera a la plancha sobre placa caliente. Pides por gramos: 200g desde 1.500 yenes. Te traen la carne cruda y la haces tú mismo en la plancha. Varias ubicaciones en Naha, incluida una en Kokusai-dori. El arroz y la ensalada son buffet libre.
- Souki Soba Torajiro: el mejor soki soba de Naha según los taxistas. Caldo de cerdo y bonito, fideos gruesos de trigo, costillas que se caen del hueso. 850 yenes el bol. En una calle lateral de Kumoji. Cola de 15 minutos a mediodía. Cierra a las 15:00, no abre por la noche.
- Blue Seal: helados locales en sabores como boniato morado, sal marina de Okinawa, shikuwasa (cítrico local). Tiendas por toda la isla. Dos bolas 400 yenes. El boniato morado es cremoso, nada empalagoso. El de sal marina tiene cristales de sal que crujen.
- Izakaya Urizun: cocina casera de Okinawa en un local de barrio. Prueba el rafute (panceta de cerdo estofada con awamori y azúcar moreno), el jimami tofu (tofu de cacahuete con textura de flan) y cualquier plato con umi budo (uvas de mar, algas que explotan en la boca). Cena completa con cerveza Orion 3.000-4.000 yenes. Está en el barrio de Asato. Reserva por teléfono.
- Puestos de A&W: cadena de hamburguesas americana presente en Okinawa desde la ocupación. La root beer (refresco de raíz) se sirve en jarra con hielo infinito. Hamburguesa con patatas 800 yenes. Varias ubicaciones, incluida una al lado de la base de Kadena. Los locales que crecieron con las bases americanas comen aquí por nostalgia.
Imprescindible
- 🌅 Mejor mirador: el cabo Zanpa, en el extremo oeste de la isla. Faro blanco sobre acantilados de 30 metros. El atardecer pinta el mar de naranja. Llegas en 40 minutos desde Naha. Parking gratuito. Puedes subir al faro por 300 yenes pero las vistas desde abajo ya valen.
- 🏘️ Barrio con encanto: Tsuboya, el barrio de ceramistas en Naha. Calles estrechas con talleres de cerámica, hornos tradicionales, galerías donde venden tazas y platos hechos a mano. Los precios van desde 1.500 yenes por una taza hasta 50.000 yenes por piezas de autor. El museo de cerámica Tsuboya cuesta 350 yenes, explica las tres técnicas locales: arayachi (sin esmalte), joyachi (esmaltado) y gisuyachi (decorado). Caminar por Tsuboya lleva 30 minutos.
- 🛍️ Mercados locales: Makishi Public Market es el mercado central de Naha. Primera planta: pescado, marisco vivo en peceras, anguilas, cangrejos gigantes. Segunda planta: comedores donde cocinan lo que compras abajo. Cobra 500 yenes por cocinar tu pescado. Abre de 8:00 a 20:00. El mercado de Heiwa-dori, cubierto, conecta con Makishi. Venden ropa, souvenirs, dulces locales. Chinsuko (galletas de manteca) 500 yenes la caja. El mercado de agricultores de Itoman, domingos de 9:00 a 12:00, tiene verdura local a precio de risa.
- 📸 Foto instagrameable: Kouri Bridge al amanecer. El puente de 2 km cruza el mar turquesa conectando la isla principal con Kouri. Aparca en la playa al otro lado del puente, camina hasta la orilla. A las 6:30 en verano tienes luz perfecta sin gente. El agua es tan clara que ves el fondo a 5 metros de profundidad.
- 🎭 Experiencia cultural: las abuelas haciendo radio taiso (gimnasia matinal) en los parques de Naha a las 7:00. Es un ritual diario. Se juntan 20-30 personas, siguen instrucciones de una radio, hacen estiramientos durante 15 minutos. Puedes unirte. Nadie habla inglés pero te sonríen. Pasa en todos los parques públicos, el de Onoyama es grande.
- 💡 Consejo local: los restaurantes ponen jarra de té de sanpin (jazmín) gratis en la mesa. Es el té estándar de Okinawa, se bebe frío. Las tiendas de conveniencia venden awamori, el destilado local de arroz tailandés, desde 600 yenes la botella. Tiene 30-40% de alcohol. Los locales lo mezclan con agua y hielo. No lo bebas solo si no estás acostumbrado.
Tours y Actividades
- 🚶 Free tour: el free tour de Naha recorre Kokusai-dori, el mercado Makishi, el barrio de Tsuboya y termina en los restos del castillo de Naha. Dura 2 h30. Guides explican la batalla de Okinawa, la ocupación americana, la comida local. En inglés. Reservar free tour. Das propina al final, la media son 1.000-2.000 yenes.
- 🍽️ Tour gastronómico: tour de 3 horas por izakayas de Naha. Paras en cuatro locales, pruebas goya champuru, soki soba, rafute, sashimi local, tres tipos de awamori. Grupos pequeños, máximo 8 personas. Precio 8.000 yenes, incluye toda la comida y bebida. Reservar tour gastronómico. Sale a las 18:00, terminas a las 21:00 con el estómago lleno.
- 🚌 Excursión de un día: tour al norte de la isla visitando Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, Kouri Bridge y la playa de Emerald Beach. Sale de Naha a las 8:00, vuelve a las 18:00. Incluye transporte en bus, guía, entradas al acuario. Precio 9.800 yenes. Ver excursiones. Útil si no alquilas coche. Los tours en inglés salen martes, jueves y sábados.
- 🎫 Entradas sin colas: el Churaumi Aquarium se llena los fines de semana y festivos japoneses. Compra entrada anticipada online, te ahorras 30 minutos de cola. También para Okinawa World y su cueva Gyokusendo. Comprar entradas. El castillo Shuri no tiene colas porque está cerrado por reconstrucción hasta 2026.
- 🤿 Snorkel en Kerama: excursión de un día a las islas Kerama. Ferry a las 9:00, llegas a Zamami a las 10:00. Tres horas de snorkel en dos playas diferentes, equipo incluido. Ves tortugas, peces tropicales, coral. Vuelta a Naha a las 17:00. Precio 12.000 yenes con guía. Las aguas de Kerama están protegidas, visibilidad de 30-50 metros. Temporada de marzo a noviembre.
👉 Ver todas las actividades en Okinawa
Dónde dormir
- Hotel JAL City Naha: en Kokusai-dori, a 100 metros del monorraíl Kencho-mae. Habitaciones de 18 m², baño completo, wifi gratis, desayuno buffet con platos occidentales y japoneses. Desde 80 € la noche. Ideal si no alquilas coche, tienes todo andando.
- Kariyushi Urban Resort Naha: hotel de cadena local con onsen (baño termal) en la azotea. Habitaciones desde 22 m², vistas a la ciudad o al mar. Desayuno incluido. Desde 95 € la noche. A 10 minutos andando de Kokusai-dori. El onsen cierra a las 23:00.
- Okinawa Kariyushi Beach Resort Ocean Spa: resort en Onna, costa oeste, con playa privada. Habitaciones tipo apartamento con cocina, terraza con vistas al mar. Piscinas, spa, tres restaurantes. Desde 180 € la noche. Necesitas coche, está a 60 km de Naha. Perfecto para familias o si buscas playa y tranquilidad.
- Tune Stay Naha: hotel económico al lado de la estación de Asahibashi. Habitaciones pequeñas (12 m²) pero limpias. Baño privado, aire acondicionado, wifi. Sin desayuno. Desde 45 € la noche. Lavandería en el edificio. Combini (tienda 24 h) en la planta baja.
- Hyatt Regency Seragaki Island: lujo en una isla conectada por puente a Onna. Habitaciones desde 45 m² con terraza y vistas al mar. Tres piscinas, playa, spa, campo de golf. Desde 280 € la noche. Restaurante de teppanyaki con carne wagyu local. A 70 km del aeropuerto, necesitas coche o traslado privado.
Los barrios: quédate en Naha si usas transporte público. Kokusai-dori y alrededores tienen hoteles, restaurantes, vida nocturna. Onna y Chatan son para resorts de playa pero necesitas coche para moverte. Itoman, al sur, está cerca del aeropuerto pero no tiene mucho interés turístico.
Buscar hoteles en Okinawa en Booking.com
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor época para visitar Okinawa?
¿Cuántos días necesito para visitar Okinawa?
¿Es seguro viajar a Okinawa?
¿Cuánto cuesta un vuelo desde España a Okinawa?
¿Necesito visado para viajar a Okinawa como español?
¿Qué barrio es mejor para alojarse en Okinawa?
| AHORRA EN TU VIAJE | |
| Compara y consigue vuelos baratos Ver → | |
| Encuentra alojamiento a los mejores precios Ver → | |
| Reserva tours y actividades en español Ver → | |
| 5% dto. en tu seguro de viaje IATI Ver → | |
| Reserva traslados aeropuerto Ver → | |
| 5% dto. en tu eSIM con Holafly Ver → | |
| Alquila un coche al mejor precio Ver → | |
| Las mejores guías de viaje Ver → | |
Nosotros siempre viajamos con IATI y nos ha funcionado de maravilla, además te atienden siempre en castellano.
Aquí os dejamos un 5% de descuento por si las moscas :)

















































































Tengo miedo de viajar a Okinawa con mis dos hijos pequeños, ¿es seguro? ¿hay playas tranquilas?
Hola Patricia,
Okinawa es muy segura para familias, las playas son tranquilas y hay muchas actividades para niños. Te recomendamos el Churaumi Aquarium y las playas del norte como Motobu. Saludos!
¿Qué tal está Okinawa para bucear? Vamos en julio y queremos bucear un poco. ¿Hay buena oferta?
Hola María, julio es una época genial para bucear en Okinawa aunque hay más turismo. En la sección actividades tienes información sobre los mejores spots. La isla es famosa por sus arrecifes de coral y la biodiversidad marina es increíble. Hay escuelas de buceo en prácticamente cualquier parte. Un abrazo